----------------------------------
Woensdag 29 DECEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 07:00)
Lodewijk Mortelmans - Elegie I - In Memoriam - [07:31]
Fernand Terby, dirigent - BRTN Filharmonisch Orkest
PHAEDRA 92033

RADIO KLARA
Programma : BESTE WENSEN (15:00 - 16:00)
Lodewijk Mortelmans - Mignon Lied 'Kennst du das Land' [07:40]
Nina Stemme, sopraan - Zsolt Hamar, dirigent - Vlaams Radio Orkest
PHAEDRA 92033
Zondag 26 DECEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 07:00)
Lodewijk Mortelmans - Lyrische pastorale [07:50]
Ivo Hadermann, hoorn - Geert Callaert, piano
AIROPHONIC 541149980132
Woensdag 22 DECEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : ESPRESSO (06:00 - 09:00)
Lodewijk Mortelmans - Lyrische pastorale voor hoorn en orkest [07:38]
Diechje Minne, hoorn - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
Zaterdag 18 DECEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 07:00)
Lodewijk Mortelmans - Intermezzo in A [03:29]
Peter Vanhove, piano
PAVANE RECORDS ADW-7463
Vrijdag 10 DECEMBER 2021


RADIO KLARA
Programma : KLARA LIVE (20:00 - 22:00)
Lodewijk Mortelmans - Lyrisch gedicht voor klein orkest [11:40]
Bjarte Engeset, dirigent - Vlaams Radio Orkest
MMP 029
Donderdag 9 DECEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 06:00)
Lodewijk Mortelmans - Romanza voor viool en orkest [05:32]
Milan Pala, viool - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096

RADIO KLARA
Programma : AMPERSAND (09:00 - 12:00)
Lodewijk Mortelmans - 2 liederen : Als de Ziele luistert - 't Groeit een Blomken [05:55]
Hendrickje Van Kerckhove, sopraan - Christel Kessels, piano
SENZANOME 5411499 92022

RADIO KLARA
Programma : AMPERSAND (09:00 - 12:00)
Lodewijk Mortelmans - Oh mocht ik [02:31]
Hendrickje Van Kerckhove, sopraan Christel Kessels , piano
SENZANOME 5411499 92022 PERELS
RADIO KLARA
Programma : MUSIC MATTERS (12:00 - 14:00)
Lodewijk Mortelmans - Elegie II / Hartverheffing [06:00]
Kristiina Poska, dirigent - Symfonieorkest Vlaanderen
KLARA 406407
Maandag 6 DECEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : ESPRESSO (06:00 - 09:00)
Lodewijk Mortelmans - Romanza voor viool en orkest [05:32]
Milan Pala, viool - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
----------------------------------
Maandag 29 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : AMPERSAND (09:00 - 12:00)
Lodewijk Mortelmans - Het wielewaalt en leeuwerkt [05:23]
Peter Vanhove, piano
PAVANE RECORDS ADW-7547
Vrijdag 26 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 06:00)
Lodewijk Mortelmans - Elegie I - In Memoriam - [07:31]
Fernand Terby, dirigent - BRTN Filharmonisch Orkest
PHAEDRA 92033
Dinsdag 23 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 06:00)
Lodewijk Mortelmans - Lyrische pastorale [07:50]
Ivo Hadermann, hoorn - Geert Callaert, piano
AIROPHONIC 541149980132
Maandag 22 NOVEMBER 2021
RADIO KLARA
Programma : KLARA LIVE @ De Klara's (18:00 - 20:00)
Lodewijk Mortelmans - Opera' De kinderen der Zee | [02:43] - libretto: Rafaël Verhulst
Tineke Van Ingelgem, sopraan 'Stella' --- Yves Saelens, tenor 'Ivo Mariën' --of-- Gilles Van Der Linden, tenor 'Frederik'
Symfonieorkest van de Munt o.l.v. Alain Altinoglu --- (211122 LVE Mortelmans tineke - VRT-opname
De uitreiking van De Klara's in BOZAR (uitgestelde editie 2020) met aansluitend een concert om 20u.
Dinsdag 9 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : AMPERSAND (09:00 - 12:00)
Lodewijk Mortelmans - Het wielewaalt en leeuwerkt [04:38]
Eugène Traey, piano
EIGEN OPNAME VRT
Maandag 8 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : ESPRESSO (06:00 - 09:00)
Lodewijk Mortelmans - Lyrische pastorale voor hoorn en orkest [07:38]
Diechje Minne, hoorn - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
Zondag 7 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 07:00)
Lodewijk Mortelmans - Romanza voor viool en orkest [05:32]
Milan Pala, viool - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
Zaterdag 6 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA STAAT OP (07:00 - 10:00)
Lodewijk Mortelmans - Romanza voor viool en orkest [05:32]
Milan Pala, viool - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
Woensdag 3 NOVEMBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA SERVEERT (12:00 - 14:00)
Lodewijk Mortelmans - Romanza voor viool en orkest [05:32]
Milan Pala, viool - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
----------------------------------
Zondag 31 OKTOBER 2021

RADIO KLARA
Programma : FIDELIO (15:00 - 18:00)
Lodewijk Mortelmans - De kinderen der zee: Dageraad en zonsopgang - [09:13]
Zsolt Hamar, dirigent - Vlaams Radio Orkest Vlaams Radio Koor
PHAEDRA 92033
Woensdag 27 OKTOBER 2021

RADIO KLARA
Programma : ESPRESSO (06:00 - 09:00)
Lodewijk Mortelmans - Romanza voor viool en orkest [05:32]
Milan Pala, viool - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
Dinsdag 26 OKTOBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 06:00)
Lodewijk Mortelmans - Lyrische pastorale voor hoorn en orkest [07:38]
Diechje Minne, hoorn - Herman Engels, dirigent - Filharmonie Hradec Kralové
PHAEDRA 92096
Maandag 25 OKTOBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 06:00)
Lodewijk Mortelmans - Elegie I - In Memoriam - [07:41]
Fernand Terby, dirigent - BRTN Filharmonisch Orkest
PHAEDRA 92033
Vrijdag 22 OKTOBER 2021

RADIO KLARA
Programma : KLARA CONTINUO (00:00 - 06:00)
Lodewijk Mortelmans - Lyrische pastorale [07:50]
Ivo Hadermann, hoorn - Geert Callaert, piano
AIROPHONIC 541149980132
Woensdag 20 OKTOBER 2021
Op de affiche van De Munt staat De Kinderen der zee, een Vlaamse opera van Lodewijk Mortelmans. Typisch Belgisch postromantisch repertoire, met een zo goed als Vlaamse cast van topsolisten zoals Yves Saelens, Tineke Van Ingelgem en Werner Van Mechelen. Mortelmans blijft een grote naam in het Belgische muziekleven.
Hij won in 1893 de Prix de Rome en was later directeur van het jonge Antwerpse conservatorium. Zijn koosnaam was ‘Prins van het Vlaamse lied’, wat misschien nog het meest zegt.

RADIO KLARA
Programma : ESPRESSO (06:00 - 09:00)
Lodewijk Mortelmans - Hoe schoon de morgendauw [01:55]
Jozef de Beenhouwer, piano - Werner van Mechelen, bariton
PHAEDRA 92019
Vandaag met de sleutelplaten van Werner Van Mechelen.

RADIO KLARA
Programma : MUSIC MATTERS (12:00 - 14:00)
Lodewijk Mortelmans - Opera' De kinderen der Zee | IV. Ballade van de Zee (bas-bariton) [05:23]
Peter Gijsbertsen, tenor - Werner Van Mechelen, bas-bariton - Liesbeth Devos, sopraan
Dirk Vermeulen, dirigent - Die Württembergische Philharmonie Reutlingen
PHAEDRA 92097
Dirigent Alain Altinoglu was zelf vragende partij om in het Belgische postromantische repertoire te duiken en zo komt het dat De Kinderen der zee, opera van Lodewijk Mortelmans, dit seizoen op de affiche van De Munt staat. Met een zo goed als Vlaamse cast van topsolisten nog wel, met Yves Saelens en Tineke Van Ingelgem, Christianne Stotijn, Werner Van Mechelen, Gilles Van der Linden en Kris Belligh. Mortelmans' betekenis voor het Vlaamse, en bij uitbreiding Belgische muziekleven, kan moeilijk overschat worden.
Hij won in 1893 de prestigieuze compositiewedstrijd Prix de Rome, werd later eerst docent en vervolgens directeur van het jonge Antwerpse conservatorium. ‘Prins van het Vlaamse lied’ was zijn bijnaam en de Maatschappij der Nieuwe Concerten, het muziekensemble dat hij leidde trok o.a. Gustav Mahler, Richard Strauss en Sergej Rachmaninov als gastdirigent aan. Medeoprichter van de Eugène Ysaye-wedstrijd, voorloper van de Koningin Elisabethwedstrijd, was hij ook net zoals van SABAM, de Belgische vereniging voor het auteursrecht.
Sylvia Broeckaert spreekt in de pauze met tenor Yves Saelens en sopraan Tineke Van Ingelgem. Solisten en het symfonie orkest van De Munt onder leiding van Alain Altinoglu. Het kinderkoor en koor van De Munt, aangevuld met het Octopus kamerkoor moeten verstek laten wegens besmettingen, helaas .... Rechtstreeks vanuit Bozar !
RADIO KLARA
Programma : KLARA LIVE (20:00 - 22:00)
Lodewijk Mortelmans - Opera' De kinderen der Zee | Akte I. [44:00] - libretto: Rafaël Verhulst
Tineke Van Ingelgem, sopraan 'Stella' --- Christianne Stotijn, mezzo-sopraan 'Geertrui' ---
Yves Saelens, tenor 'Ivo Mariën' --- Werner Van Mechelen, bariton 'Petrus' ---
Kris Belligh, bas 'Bolten' --- Gilles Van Der Linden, tenor 'Frederik'
Symfonieorkest o.l.v. Alain Altinoglu --- Opname De Munt

RADIO KLARA
Programma : KLARA LIVE (20:00 - 22:00)
Lodewijk Mortelmans - Saïdjah’s Lied [04:59]
Peter Vanhove, piano
PAVANE RECORDS ADW 7463
RADIO KLARA
Programma : KLARA LIVE (20:00 - 22:00)
Lodewijk Mortelmans - Opera' De kinderen der Zee | Akte II. en III. [42:00] - libretto: Rafaël Verhulst
Tineke Van Ingelgem, sopraan 'Stella' --- Christianne Stotijn, mezzo-sopraan 'Geertrui' ---
Yves Saelens, tenor 'Ivo Mariën' --- Werner Van Mechelen, bariton 'Petrus' ---
Kris Belligh, bas 'Bolten' --- Gilles Van Der Linden, tenor 'Frederik'
Symfonieorkest o.l.v. Alain Altinoglu --- Opname De Munt
RADIO KLARA
Programma : KLARA LIVE (20:00 - 22:00)
Lodewijk Mortelmans - Opera' De kinderen der Zee | Akte III. [26:00] - libretto: Rafaël Verhulst
Tineke Van Ingelgem, sopraan 'Stella' --- Christianne Stotijn, mezzo-sopraan 'Geertrui' ---
Yves Saelens, tenor 'Ivo Mariën' --- Werner Van Mechelen, bariton 'Petrus' ---
Kris Belligh, bas 'Bolten' --- Gilles Van Der Linden, tenor 'Frederik'
Symfonieorkest o.l.v. Alain Altinoglu --- Opname De Munt

RADIO KLARA
Programma : KLASSIEK LEEFT (09:00 - 12:00)
Lodewijk Mortelmans - Nachtmijmering [03:16] - Innerlijke vreugde [01:31] - Nederig Bloempje [02:07] - Jeugd [02:45] - Lenteopwelling [02:06] - Lyrisch ogenblik [01:37]
Christel Kessels , piano
SENZANOME 5411499 92022 PERELS 'Miniaturen'
Zondag 17 OKTOBER 2021 - 17:00 & Woensdag 20 OKTOBER 2021 - 20:00
Adres: DE MUNT / LA MONNAIE - Bozar, Henry Le Bœufzaal - Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel


101 jaar na zijn creatie brengt de Munt twee concertante uitvoeringen
van Lodewijk Mortelmans' enige opera De kinderen der zee.
De uitvoeringen worden gedirigeerd door chef-dirigent Alain Altinoglu
die bijzonder enthousiast is over Mortelmans’ partituur.
IN LIEF EN LEED, IN WEL EN WEE, DE ZEE ALLEEN, ALLEEN DE ZEE.
Een onverbiddelijke vloek treft de vissersfamilie Mariën in het hart: elke aanstaande vader sterft op zee vooraleer zijn eerste kind het levenslicht ziet. Dit verhaal, dat zich afspeelt in de 17de eeuw, inspireerde Lodewijk Mortelmans tot zijn dramatisch zangspel De Kinderen der Zee, het magnum opus van deze onterecht vergeten componist. Nochtans drukte Mortelmans sterk zijn stempel op ons muziekleven in de eerste decennia van de 20ste eeuw. Zijn partituur vol natuurpoëzie verbindt laatromantisch realisme met een wagneriaanse leidmotieftechniek waarin zee en noodlot onlosmakelijk samengaan. Alain Altinoglu omringt zich met voortreffelijke Nederlandstalige zangers om deze verborgen parel uit ons eigen operarepertoire weer op de kaart te zetten.
Libretto van Rafaël Verhulst
Muziek van Lodewijk Mortelmans
Bezetting :
Alain Altinoglu, muzikale leiding
Jan Schweiger, koorleider
Vertolking :
• Tineke Van Ingelgem, sopraan - 'Stella'
• Christianne Stotijn, sopraan - 'Geertrui'
• Yves Saelens, tenor - 'Ivo Mariën'
• Werner Van Mechelen, bariton - 'Petrus'
• Kris Belligh, bas - 'Bolten'
• Gilles Van Der Linden, tenor - 'Frederik'
Begeleiding :
Symfonieorkest en koor van de Munt
Kinder- en jeugdkoren & Kooracademie van de Munt o.l.v. Benoît Giaux
Octopus Kamerkoor o.l.v. Bart van Reyn
Productie: DE MUNT / LA MONNAIE
Coproductie: BOZAR MUSIC
Met de steun van Stichting Mortelmans & Studiecentrum voor Vlaamse Muziek
In coproductie met Shelter Prod en Prospero MM Productions, met de steun van Taxshelter.be en ING
Met de steun van de tax shelter van de Belgische federale overheid
website : de munt|opera in concert - svm