NL  -  FR  -  EN  -  DE

Lodewijk Mortelmans 1868-1952

 

Existing BRT Recordings for : Song and Piano - Song and Orchestra - Piano - Orchestra - Choir - Others
 

Nr.
Titels NL
Instrumentation
1.
 
 
 
 
- Als de ziele luistert
- Hoe schoon de morgendauw
- Wierook
- 't Meezeken
- Meidag
Flory Muyshondt, piano - S. Deruwe, tenor
   MGT 54.488
 
 
 
2.
 
- Le chant des cloches
 
Renaat Van Zundert, piano - E. Loopmans, baryton
   MGT 54.376
3.
 
- La Mandèle
 
Gisèle Demoulin, piano - L. Vertongen, mezzo
   MGT 54.898
4.
 
 
- Te Meie
- De Vlaamsche Tale
- 't Is de Mandel
Flory Muyshondt, piano - Francine Lepage, mezzo
   MGT 54.892
 
5.
 
 
 
 
 
 
 
- Hoe schoon de morgendauw
- 't Meezeken
- Kindje wat ben je toch zacht
- Het jonge jaar
- Perels
- Doornroosje
- 't Is de Mandel
- Meidag
Flory Muyshondt, piano - Liane Jespers, soprano
   MGT 53.850
 
 
 
 
 
 
6.
 
- Het jonge jaar
- Maagdeke Mei
Flory Muyshondt, piano - Maria Michel, soprano
   MGT 54.212
   (recording of 06.06.1962)
7.
 
 
Twee liederen op Engelse teksten
- Pearls
- May day
Philibert Mees, piano - Jeanette Ferrell, soprano
   MGT 305.962
 
8.
 
- 'k Hoore tuitend hoornen
 
Nelson Delle-Vigne, piano - Rita Van Severen, alt
   MGT 302.675
9.
 
- t Groeit een blomken
 
Leo De Backer, piano - Ria Bollen, alt
   W 33-34784
10.
 
- Gebed van Stella
- Lied van Mignon
Robert Wasmuth, piano - Doris Marion (USA), soprano
   MGT 302.345 11
11.
 
 
 
 
 
- Maagdeke Mei
- Nog gisteren hield ik u omvangen
- Doornroosje
- t Is de Mandel
- 't Meezeken
- Mijn lieveken open je deurken
Maria Borms, piano - Kamiel Lampaert, tenor
   MGT 302.945
 
 
 
 
12.
 
 
- 'k Hoore tuitend hoornen
 
 
Jozef De Beenhouwer, piano - Ria Bollen, alt
   Mobiele Magnetotheek - MMNR 210418 - GD 9564964901
   Festival van Vlaanderen 1979 Kortrijk, recording 17.05.1979
13.
 
 
 
Drie liederen
 
 
 
Jozef De Beenhouwer, piano - Ria Bollen, alt
   Mobiele Magnetotheek - MMMR 213022 - GD 9564962101
   DEF .KL. 700850/I
   recording in Aalst - broadcast date 06.04.1981
14.
 
 
 
 
 
- Hoe schoon de morgendauw
- 't Pardoent
- Moederken
- Als de ziele luistert
- Wierook
- Blijde Mei
Didine Geens, piano - Roland Bufkens, tenor
   Mobiele Magnetotheek - MMNR 221438
   Festival van Vlaanderen 1988 Limburg
   recording 22.05.1988 Alden-Biezen
 
 
15.
 
 
- Hoe schoon de morgendauw
- De bloemen en de sterren
- Lied van Mignon
Peter Oerlemans, piano - Catherine Vandevelde, soprano
   Mobiele Magnetotheek - MMNR 226898
   recording 07.05.1993
16.
 
 
 
- t Avondt
- 'k Hoore tuitend hoornen
 
 
Alexander Leman, piano - M. Van Arnhem, mezzo
   Permanent Gegevens - MMNR 702722
   GD 8133460100 - DEF.KL.960627
   recording 26.03.1996 - First Meeting - Conservatorium Brussel
17.
 
- Mijn lieveken open je deurken
 
Flory Muyshondt, piano - R. Van de Cauter, soprano
   MGT 58.646M
18.
 
- Wiegeliedje
 
Flory Muyshondt, piano - Francine Lepage, alt
   MGT 55.337
19.
 
- Poverjanneken
 
Lydia Poppe, piano - Anne-Marie Longree, alt
   MGT 58.298
20.
 
 
- Perels
- Hoe schoon de morgendauw
- Mijn lieveken open je deurken
Flory Muyshondt, piano - Alice Van Haaren, soprano
   MGT 55.361
 
21.
 
- Meidag
 
Flory Muyshondt, piano - Maria Michel, soprano
   MGT 55.335
22.
 
 
 
 
 
 
- Hoe schoon de morgendauw
- Meidag
- 't Meezeken
- Het jonge jaar
- Mijn lieveken open je deurken
- O mocht ik
- Doornroosje
Flory Muyshondt, piano - Paul Schotsmans, tenor
   MGT 58.256
 
 
 
 
 
23.
 
 
 
 
- Hansje
- 't Is de Mandel
- Witte watte wolken
- Kindje wat ben je toch zacht
- 't Avond
Flory Muyshondt, piano - Lucienne Van Deyck, mezzo
   MGT 58.257
 
 
 
24.
 
- Perels
 
Yvonne Gauthier, piano - Yvonne Schuermans, soprano
MGT 58.025
25.
 
 
- Gaat van mij
- 't Avondt
- Meiliedeken ??
Robert Wasmuth, piano - Thérèse Allaert, soprano
   MGT 55.567
 
26.
 
- Klokkenzang
 
Renaat Van Zundert, piano - Eddy Loopmans, bas-bariton
   MGT 55.551
27.
 
- Kindje wat ben je toch zacht
 
Flory Muyshondt, piano - Hilde Tondeleir, alt
MGT 58.536

 

 

 

Existing BRT Recordings for : Song and Piano - Song and Orchestra - Piano - Orchestra - Choir - Others
 

Nr.
Titels NL
Instrumentation
1.
 
- O mocht ik
- Meidag
Sternefeld D. - Symfonieorkest NIR - Ceuppens Maria, soprano
 MGT 50.787
2.
 
- De Vlaamsche Tale
- 'k Hoore tuitend' hoornen
Sternefeld D. - Symfonieorkest NIR - Jackont Willy, bas
 MGT 50.739
3.
 
- Te Meie
 
Verelst J. - Het Omroep-Orkest - Backer Betty, alt
 MGT 54.086
4.
 
- De Vlaamsche Tale
 
Verelst J. - Het Omroep-Orkest - Greeve Mia, alt
 MGT 53.918
5.
 
 
- Maagdeke Mei
- Blijde Mei
 
Verelst J. - Het Omroep-Orkest - Van Walleghem A., soprano
 MGT 54.321
 
6.
 
 
- De Vlaamsche Tale
 
 
Sternefeld D. - Symfonieorkest NIR - Lepage Francine, alt
 MGT 58.059
    'Guldensporenconcert' in the large BRT auditorium
    in cooperation with 'Vlaams Comité voor Brussel'

 

 

 

Existing BRT Recordings for : Song and Piano - Song and Orchestra - Piano - Orchestra - Choir - Others
 

Nr.
Titels NL
Instrumentation
1.
 
 
 
 
- Het wielewaalt en leeuwerkt
- Mazurka
- Intermezzo
- Impromptu
- Saïdja's lied
Backx Lode, piano
MGT 58.258
 
 
 
2.
 
- Het wielewaalt en leeuwerkt
 
Schroyens Myriam, piano
MGT 55.777
3.
 
- Het wielewaalt en leeuwerkt
 
Traey Eugène, piano
MGT.58.350
4.
 
 
 
- Het wielewaalt en leeuwerkt
 
 
 
Traey Eugène, piano
 Concert CC. "Oude Kerk" St-Agatha-Berchem 26.11.1976 -
MGT 55.949
 
5.
 
 
- Derde Elegie
- Fra Angelico's dansende engelen
- Het wielewaalt en leeuwerkt
Gevers Frederik, piano
 MGT 702.336 - 702.337
 
6.
 
 
- Het wielewaalt en leeuwerkt
 
 
De Beenhouwer Jozef, piano (recording Abdij Postel - 16.10.1994)
Mobiele Magnetotheek
 MMNR 228555 DAT
7.
 
 
 
- Fantasiedans in F
 
 
 
De Beenhouwer Jozef, piano
  (recording CC. Strombeek-Bever, broadcast date 25.05.1981) -
Mobiele Magnetotheek
MMNR 2133225 DEF KL 700959 - 700960
8.
 
 
- Drie pianostukken
 
 
Werchowski Marie-Claude, piano
Mobiele Magnetotheek
MMNR 206820
9.
 
 
 
- Derde Elegie
 
 
 
Gevers Frederik, piano
Mobiele Magnetotheek
  (recording St-Agatha-Berchem, broadcast date 15.02.1977)
MMNR 206821 DEF KL 702336 702 337
10.
 
 
- Pastorale
- Impromptu
- Saïdja's lied
Vermeulen Jan, piano
MGT 306.80 (?)
 
11.
 
- Fra Angelico's dansende engelen
 
Traey Sylvia, piano
MGT 301.733
12.
 
- Het wielewaalt en leeuwerkt
 
Werchowski Marie-Claude, piano
MGT 302.570
13.
 
 
 
 
 
 
- Pastorale
- Het wielewaalt en leeuwerkt
- Saïdja's lied
- Intermezzo
- Mazurka
- Impromptu
- Bruiloftsmars
Mees Philibert, piano
 MGT 303.027
 
 
 
 
 
14.
 
- Impromptu in b
 
Wasmuth Robert, piano
 MGT 302.670
15.
 
 
 
 
 
 
- Landelijke dans
- Moeders slaapliedeken
- Lyrisch oogenblik
- Vreugde
- Eenvoud
- Melodisch interludium
- De liereman
Hersée Denise, piano
Miniaturen 1st book
MGT 301.329
 
 
 
 
16.
 
 
 
- Idyllische naklank
- Opwelling
- Melancholia
- Gemoedsleven
Hersée Denise, piano
Vier lyrische stukken
MGT 3011.32 (?)
 
17.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eerste bundel
- Van 't paterken
- Jesus en Sint Janneken
- Rosalie mijnen bonami
- Twee gespeelkens
- Maximilianus de Bossu (Geuzenlied)
- Uitwijkelingslied
- Och, gedinck mijns
- Sint Anna-dag
- De reuskens van Borgerhout
Gevers Frederik, piano
Oud-Vlaamse volksliederen for piano
MGT 301.237
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tweede bundel
- Herderszang
- Het lodderig meisje
- Van het smidje
- Het weesmeisje
- Jesus bloemenhof
- Het kwezelken
- Gekwetst ben ik van binnen
- Herdersvreugde
- Anne Marieke
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Derde bundel
- Hartverheffing
- Daar zat een sneeuwwit vogeltje
- Nieuwjaarslied
- Het standbeeld van Duc d' Alf
- Pierlala
- Het was een maget
- Maria die zoude
- Reuzegom
- Cecilia
- Het wielewaalt en leeuwerkt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18.
 
- Menuet varié
 
Pas Louis, piano
MGT 305.799
19.
 
 
 
 
 
 
- Nachtmijmering
- De Liereman
- Innerlijk klokkenspel
- Door de stille kloostergangen
- Fra Angelico's dansende engelen
- Kristintje danst
- Weemoedig slaapliedeken voor Bobby
De Beenhouwer Jozef, piano
Miniaturen
MGT 307.321
 
 
 
 

 

 

 

Existing BRT Recordings for : Song and Piano - Song and Orchestra - Piano - Orchestra - Choir - Others
 

Nr.
Titels NL
Instrumentation
1.
 
- Morgenstemming
 
Sternefeld Daniel, Dir. Symfonieorkest NIR
MGT 52.118
2.
 
 
- In memoriam
 
 
Gras Leonce, Dir. Nationaal Orkest van België
LP 33t + doc Decca/3
BA 143.229
3.
 
- Hulde aan Peter Benoit
 
Sternefeld Daniel, Dir. Symfonieorkest
MGT 51.297
4.
 
- Wiegeliedje
 
Zollman Ronald, Dir. Omroeporkest BRT (10)'
MGT 301.807
5.
 
 
 
 
- Kindersuite Op stap
- Klein menuet
- Kinderoptocht
- Kleine mazurka
- Landelijke wals
Zollman Ronald, Dir. Omroeporkest BRT (2'35")
MGT 301.804
 
 
 
6.
 
- Morgenstemming
 
Celis Frits, Dir. Filharmonie Antwerpen (9'00")
MGT 306.080
7.
 
 
 
 
- Morgenstemming 
- Helios
- In memoriam
- Mythe der Lente
- Homerische Symfonie
Terby Fernand, Dir. BRT Filharmonisch Orkest (14'36")
MGT 308.51. (?) ( 9'24")
                          ( 7'30")
                          (12'19")
...Hom.Symf. recording february 1965 (49'12")
8.
 
- In memoriam
 
Sternefeld Daniel, Dir. Symfonieorkest BRT
MGT 300.469
9.
 
- Morgenstemming
 
Hoffman Irwin, Dir. Symfonieorkest BRT (7'40")
MGT 302.723
10.
 
- Mythe der lente
 
Strauss Paul, Dir. BRT Filharmornisch Orkest (12'30")
MGT 305. 39 (?)
11.
 
- Fra Angelico's dansende engelen
 
Zollman Ronald, Dir. Omroeporkest BRT (13'45") (2'50")
MGT 301.807
12.
 
- Morgenstemming
 
Rahbari Alexander, Dir. BRT Philharmonic Orchestra (14'23")
N.U.F. NAXOS - CD  8.550.584
13.
 
- Morgenstemming (Morning Mood)
 
Rahbari Alexander, Dir. BRT Philharmonic Orchestra (14'23")
N.U.F. MARCO POLO - CD  8.223.418
14.
 
 
- Lente Idylle
 
 
Sternefeld Daniel, Dir. Symfonieorkest BRT (10'31")
Concert Oostende - 06.07.1973
MGT 308.5.. (?)
15.
 
- Mythe der lente
 
Van den Broeck Sylveer, Dir. BRTN Filharmonisch Orkest (10'26")
309.397 DAT
16.
 
- Lente idylle
 
Sternefeld Daniël, Dir. Symfonieorkest BRT (1'45")
MGT 302.150
17.
 
 
- Lente idylle
 
 
Wyn Morris, dir. BRTN Filharmonisch Orkest,
Mobiele Magnetotheek - recording De Singel Antwerpen - 08.05.1993
MMNR 226457 DAT
18.
 
 
- Morgenstemming
 
 
Rahbari Alexander, Dir. BRT Filharmonisch Orkest
Mobiele Magnetotheek - recording PSK - 26.01.1992
MMNR 225116 DAT
19.
 
 
- Mythe der lente
 
 
Strauss Paul, Dir. Filharmonisch Orkest BRT
recording Kon. Opera Gent - 05.05.1980
MMNR 211791
20.
 
 
- Lente idylle
 
 
Sternefeld Daniël, Dir. Symfonieorkest BRT
recording Oostende - 1973
MMNR 203095
21.
 
 
- Lyrisch gedicht
 
 
The Flemish Connection Vlaams Radio Orkest
Conductor Bjarte Engeset
2002 maestro music

 

 

 

Existing BRT Recordings for : Song and Piano - Song and Orchestra - Piano - Orchestra - Choir - Others
 

Nr.
Titels NL
Instrumentation
1.
 
 
 
- Hooger als mijn oogen dragen (1' 45")
- Heer,mijn hert is boos en schuldig (2'30")
- Geef mij eens dien dag (1'50")
- Niet gedenken (2'33")
Nees Vic, Dir. Omroepkoor BRT ( 8'50")
 MGT 301.962
 
 
2.
 
- Jesu, wijs en wondermachtig (2'10")
 
Nees Vic, Dir. Omroepkoor BRT
MGT 300.791
3.
 
- Caecilia (3'06")
 
Dubois Frans, Dir. Chorale Caecilia
MGT 305.923
   captation without audience for "Het koorleven in Vlaanderen"
4.
 
- Jesu, wijs en wondermachtig (2'09")
 
Nees Vic, Dir. Omroepkoor BRT Koor (studio-recording)
MGT 307.826
5.
 
 
- Cecilia (2'20")
 
 
Leire Ivan, dir. Gemengd Koor "Alauda" Ekeren
MGT 304.386
    BRT-price for performance at "Nationaal Koortreffen" - ANZ 1978
6.
 
 
- Kindje wat ben je toch zacht (2'30")
 
 
De Broeck Marcel, Dir. Godelievekoor Antwerpen, Quadens Lode - piano
    1st laureat, for the third time, concours "Radioschoolkoor 1967"
MGT 58.284
7.
 
- Kindje wat ben je toch zacht (2'24")
 
De Broeck Marcel, Dir. Godelievekoor Provinciaal Instituut Antwerpen
MGT 58.493
8.
 
- Dageraad en zonsopgang, (5'30")
    uit "Kinderen der zee"
Van Bouwel Jan, dir. Omroepkoor BRT, Druart Marcel - piano
MGT 58.325
9.
 
- La Mandèle
 
Nees Vic, Dir. BRTN-koor, Leman Alexander - piano
DAT/702.204 P./K.UVIN
10.
 
 
 
 
 
- Oud- vlaamse Kerstliederen
- Er is een kinneken geboren op strooi
- Ons is gheboren een kindekijn
- Het viel een hemelsch dauwe
- Maria die soude naar Bethlehem gaan
- Herders hij is geboren
Brabants Kamerorkest - Voca Lisa choirs
Permanent gegevens
recording Turnhout 14.12.1996
MMNR 703325 DAT- DEF.KL. 961219
 
 
11.
 
 
 
- Jesu, wijs en wondermachtig
 
 
 
Nees Vic, Dir. BRT-koor
Mobiele Magnetotheek
recording H. Hartkerk Knokke 13.07.1990
MMNR 223572 DIGIT - DEF.KL. 701482/4
12.
 
- (?)
 
Concert Omroepkoor BRT - recording Veurne 30.04.1990
MMNR 211904
13.
 
- Vlaanderen, dyn recht is oud
 
Van Bouwel Jan, dir Omroepkoor BRT, Druart Marcel - piano
MGT 53.844
14.
 
 
 
 
 
- Niet gedenken  (2'10")
- Geef mij eens dien dag  (1'35")
- Heer, mijn hert is boos en schuldig  (2'10")
- Hooger als mijn oogen dragen  (1'20")
- Jesu, wijs en wondermachtig  (2'00")
- Klaar bloed en louter wonden  (4'25")
Van Bouwel Jan, Dir. Omroepkoor  (13'00")
MGT 50.7.. (?)
 
 
 
 
15.
 
- Hansje
- Jagerskoor
Koor Technisch Instituut O.L.-Vrouw Zele
MGT 54.454
16.
 
- Blijdschap
 
Jacobs Madeleine, dirigent Angelakoor Mechelen
MGT 54.454

 

 

 

Existing BRT Recordings for : Song and Piano - Song and Orchestra - Piano - Orchestra - Choir - Others
 

Nr.
Titels NL
Instrumentation
1.
- Romance for violin and piano
Vermeulen Dirk, violin
Vermeulen Jan, piano
   Extract of concert in Room Baccara Antwerpen - 10.12.1981
MGT 307.390
2.
- Lyrische Pastorale for horn and orchestra
Zollman Ronald, Dir. Omroeporkest BRT, solist Van Driessche André
MGT 301.803
3.
- Romance for viola and piano in G
Suys D., viola
Martens F., piano
   recording in Hotel van Straelen Hasselt - 19.10.1995
MMNR 703020 DAT- DEF.KL. 960619
4.
 
- Romanza for violin and piano
Vermeulen Dirk, viool
Vermeulen Jan, piano
   recording in room Baccara Antwerpen - 10.12.1981
Mobiele Magnetotheek
MMNR 702933/6- DEF. KL. 960417 - (previous nr: MM 214240)
5.
- Eenzame herder fpr flute, oboe,
     2 Clarinet, fagot and 2 horns
Leemans Pieter, Dir. Blazersensemble - NIR
MGT 51.408
6.
- Pastorale for horn and piano
Leloir Edmond, horn
Muyshondt Flory, piano
MGT 51.415
 
(Source Radio Klara)
 

 

lfm logo